內(nèi)蒙古存信招標(biāo)有限責(zé)任公司受內(nèi)蒙古航空旅游投資（集團(tuán)）有限公司委托，對(duì)內(nèi)蒙古航空旅游投資（集團(tuán)）有限公司服務(wù)采購(gòu)進(jìn)行招標(biāo)。采用談判進(jìn)行招標(biāo)，歡迎符合資格條件的供應(yīng)商前來(lái)報(bào)名參加。

（一）項(xiàng)目概況

1、項(xiàng)目名稱：內(nèi)蒙古航空旅游投資（集團(tuán)）有限公司服務(wù)采購(gòu)

   服務(wù)名稱：ATR手冊(cè)翻譯

2、采購(gòu)編號(hào)：NMCX20T-0030

3、服務(wù)期：自合同簽訂后12個(gè)月

4、招標(biāo)內(nèi)容：內(nèi)蒙古航空旅游投資（集團(tuán)）有限公司服務(wù)采購(gòu)內(nèi)容包括ATR手冊(cè)翻譯工作等的全部?jī)?nèi)容，具體內(nèi)容詳見談判文件。

5、資金來(lái)源：企業(yè)自籌

(二)供應(yīng)商資格要求

1、供應(yīng)商必須具有中華人民共和國(guó)獨(dú)立法人資格且資產(chǎn)未被重組、接管和凍結(jié)。有足夠資產(chǎn)及能力來(lái)有效地履行合同，近三年無(wú)違法違規(guī)行為，沒(méi)有處于被責(zé)令停業(yè)或破產(chǎn)狀態(tài)；

2、供應(yīng)商營(yíng)業(yè)執(zhí)照包含本次采購(gòu)內(nèi)容的相關(guān)經(jīng)營(yíng)范圍，擬派本項(xiàng)目的工作人員具有相關(guān)的技術(shù)能力和經(jīng)驗(yàn)；

3、本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體投標(biāo)。

(三) 獲取談判文件的時(shí)間、地點(diǎn)、方式

符合上述條件的供應(yīng)商可在2020年5月21日至2020年5月27日，每個(gè)工作日上午8：30-12：00時(shí)，下午2：30-5：00時(shí)到內(nèi)蒙古存信招標(biāo)有限責(zé)任公司招標(biāo)一部遞交報(bào)名材料，經(jīng)初審合格后，填寫《報(bào)名供應(yīng)商登記表》，獲取談判文件。

報(bào)名審核合格的供應(yīng)商可以從內(nèi)蒙古存信招標(biāo)有限責(zé)任公司招標(biāo)一部獲取談判文件。

報(bào)名時(shí)，供應(yīng)商需要提供以下材料：

1、供應(yīng)商出示身份證原件，提供復(fù)印件；

2、供應(yīng)商出具經(jīng)法定代表人簽字、公司蓋章的“授權(quán)委托書”；

3、提供經(jīng)國(guó)家工商機(jī)關(guān)年檢合格有效并加蓋投標(biāo)企業(yè)公章的營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件；

4、其他材料

4.1營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本，法人授權(quán)委托書及被授權(quán)人身份證；

4.2供應(yīng)商擬派本項(xiàng)目的工作人員具有相關(guān)的技術(shù)能力和經(jīng)驗(yàn)；

4.3供應(yīng)商具有與本項(xiàng)目類似的翻譯工作經(jīng)驗(yàn)并提供證明材料。

注：（1）營(yíng)業(yè)執(zhí)照、組織機(jī)構(gòu)代碼證與稅務(wù)登記證實(shí)行“三證合一”的執(zhí)行《國(guó)務(wù)院辦公廳關(guān)于加快推進(jìn)“三證合一”登記制度改革的意見》（國(guó)辦發(fā)〔2015〕50號(hào)）。

（2）供應(yīng)商在報(bào)名時(shí)，通過(guò)信用中國(guó)網(wǎng)站（www.creditchina.gov.cn）查詢，對(duì)列入“失信被執(zhí)行人”、“重大稅收違法案件當(dāng)事人名單”的供應(yīng)商，拒絕參與采購(gòu)活動(dòng)。

（3）在報(bào)名時(shí)需提供以上資料原件，同時(shí)提供以上資料的復(fù)印件（加蓋公章）2套裝訂成冊(cè)，資料不全者視為不合格。

(四)談判文件售價(jià)

本次談判文件售價(jià)為500元人民幣。

(五)遞交響應(yīng)文件截止時(shí)間、談判時(shí)間及地點(diǎn)

響應(yīng)文件截止時(shí)間：2020年5月28日上午9:30（北京時(shí)間）

響應(yīng)地點(diǎn)：內(nèi)蒙古存信招標(biāo)有限責(zé)任公司會(huì)議室

談判時(shí)間：2020年5月28日上午9:30（北京時(shí)間）

談判地點(diǎn)：內(nèi)蒙古存信招標(biāo)有限責(zé)任公司會(huì)議室

(六)聯(lián)系方式

采購(gòu)代理機(jī)構(gòu)名稱：內(nèi)蒙古存信招標(biāo)有限責(zé)任公司

地    址：呼和浩特市賽罕區(qū)大學(xué)東街亞辰商務(wù)中心14樓

郵政編碼：010010

聯(lián) 系 人：居佳  李唐玲

聯(lián)系電話：0471-4675101

采 購(gòu) 人：內(nèi)蒙古航空旅游投資（集團(tuán)）有限公司

地    址：內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市如意工業(yè)園區(qū)新華東街甲6號(hào)5樓

郵政編碼：010031

聯(lián) 系 人：付紅全  

聯(lián)系電話：0471-6321268